一、考試性質(zhì)、 目的與要求
《西班牙語(yǔ)》是外國語(yǔ)言文學(xué)碩士研究生入學(xué)考試的第二外語(yǔ)考試科目，其 目的是測試學(xué)生的西班牙語(yǔ)水平。
《西班牙語(yǔ)》要求考生具備基本的西班牙語(yǔ)讀、寫(xiě)、譯和理解的能力，具備 相應的西班牙-拉美 (說(shuō)西班牙語(yǔ)) 國家的社會(huì )文化、風(fēng)俗習慣、歷史地理等方 面的知識儲備。
二、考試范圍與內容概要
( 一) 語(yǔ)法知識
要求考生掌握詞的形態(tài)和使用方式，包括名詞和形容詞的性、數一致性；動(dòng) 詞的式、時(shí)態(tài)、人稱(chēng)；副動(dòng)詞、賓格代詞、與格代詞、前置詞及冠詞等。要求掌 握簡(jiǎn)單句和復合句的類(lèi)型及關(guān)聯(lián)詞的用法等。
(二) 百科知識
要求考生對西班牙-拉美 (說(shuō)西班牙語(yǔ)) 國家的文學(xué)、藝術(shù)、歷史、地理、 文化等方面的百科知識有一定的了解。
(三) 閱讀理解
要求考生閱讀一篇不少于 800 字的文章，并根據文章回答相應問(wèn)題。
(四) 西漢互譯
要求考生在語(yǔ)言水平范圍內翻譯兩部分文字，第一部分為西譯漢，第二部分 為漢譯西。要求理解正確，忠于原文，文字通順，富于美感。
(五) 命題作文
要求考生根據所給題目及要求寫(xiě)出一篇不少于 300 字的西班牙語(yǔ)短文。體裁 不限。要求語(yǔ)法準確，結構合理，用詞得體，行文流暢。
三、考試形式與試卷結構
( 一) 試卷滿(mǎn)分值及考試時(shí)間
本試卷滿(mǎn)分為 100 分，考試時(shí)間為 180 分鐘。
(二) 答題方式
答題方式為閉卷、筆試。試卷由試題和答題紙組成；答案必須寫(xiě)在答題紙相 應的位置上。
(三) 試卷內容結構
本考試包括五個(gè)部分：語(yǔ)法知識 (10 分) 、百科知識 (10 分) 、閱讀理解 (20 分) 、西漢互譯 (30 分) 、命題作文 (30 分) 。
(四) 試卷題型結構
四、主要參考書(shū)目
1. 劉建等. 速成西班牙語(yǔ) ( 一、二冊) . 北京: 外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社，2008.
2. 朱凱. 西班牙拉美概況. 北京: 北京大學(xué)出版社，2010.
五、樣題
第一部分：語(yǔ)法知識: 請根據文章內容填空。Lee el texto y rellena los blancos en la forma adecuada en la Hoja de respuestas. (10 分)
Esa misma tarde fui a las oficinas de Air France a comprar un pasaje de ida y vuelta a Lima, y luego pasé por la Unesco a explicarle al señor Chames que
(deber) tomar unas vacaciones forzosas. Cruzaba el hall de la entrada cuando encontré con elegante señora, envuelta en una capa negra, que me quedó (mirar) como si nos conociéramos.
---Vaya, vaya, qué chiquito es el mundo---me (decir), acercándose---. ¿Qué haces tú por acá?
...
第二部分：百科知識：請根據題目要求選擇正確答案。Lee las oraciones ymarca en la Hoja de respuestas las opciones que consideres correctas. (10 分)
1. La llamada Ruta Marítima de la Seda promovió las relaciones comerciales entre
en el siglo XVI.
A China, Filipinas, México y España
B China, México, España e Inglaterra
C China, Japón, España y Francia
D China, Indonesia, México y Perú
2. El D ía Nacional de España(el D ía de la Hispanidad) se celebra el .
A 10 de septiempre
B 12 de octubre
C 10 de noviembre
D 12 de diciembre
