1
2
3
4
根據教育部學(xué)位管理與研究生教育司、司法部律師工作局《關(guān)于實(shí)施法律碩士專(zhuān)業(yè)學(xué)位(涉外律師)研究生培養項目的通知》【教研司〔2021〕1號】文件精神，我校于2021年開(kāi)始招收法律碩士專(zhuān)業(yè)學(xué)位(涉外律師)研究生(以下簡(jiǎn)稱(chēng)“涉外律師項目”)。根據教育部辦公廳、司法部辦公廳《關(guān)于實(shí)施法律碩士專(zhuān)業(yè)學(xué)位(國際仲裁)研究生培養項目的通知》【教研廳函〔2022〕5 號】文件精神，我校于2023年開(kāi)始招收法律碩士專(zhuān)業(yè)學(xué)位(國際仲裁)研究生(以下簡(jiǎn)稱(chēng)“國際仲裁項目”)。
以上兩個(gè)項目的研究生入校后就讀法律(非法學(xué))專(zhuān)業(yè)，學(xué)習方式為全日制，學(xué)生培養單位為法律碩士學(xué)院?，F將2025年項目招生相關(guān)情況說(shuō)明如下：
一、招生名額
涉外律師項目招生名額共30名，國際仲裁項目招生名額共20名，兩個(gè)項目不限制推免生招生比例，推免未招滿(mǎn)的名額再在統考中招錄。
二、申請條件
1.專(zhuān)業(yè)要求：國內綜合性大學(xué)及外語(yǔ)類(lèi)高校的英語(yǔ)及相近專(zhuān)業(yè)(英語(yǔ)翻譯、商務(wù)英語(yǔ)、法律英語(yǔ)等)在校大四學(xué)生可以報名;
2.本科期間專(zhuān)業(yè)成績(jì)優(yōu)異，已經(jīng)獲得學(xué)校的推免資格或者可能獲得推免資格;
3.原則上要求英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)四級優(yōu)秀或者專(zhuān)業(yè)八級通過(guò)，或者提供其他能夠證明較高英語(yǔ)水平的材料或者證書(shū)。
三、選拔及錄取流程
涉外律師項目、國際仲裁項目推免生報名也應在我校研招推免報名系統中進(jìn)行，并在報名時(shí)選擇項目方向。原則上每名考生只能從涉外律師項目和國際仲裁項目中選擇一個(gè)方向申請。
兩個(gè)項目的復試單獨組織，復試流程及成績(jì)計算公式與普通法律(非法學(xué))專(zhuān)業(yè)相同?？己藘热菖c普通法律(非法學(xué))專(zhuān)業(yè)基本相同，專(zhuān)業(yè)筆試中增加英文寫(xiě)作題目，綜合面試中的英語(yǔ)面試重點(diǎn)考查英語(yǔ)綜合能力。
在復試結束后，如其中一個(gè)項目生源不足，則申請另一項目且未被錄取的考生，如符合生源不足項目錄取要求，可申請調劑至該項目，學(xué)院將根據申請人復試成績(jì)依次錄取至該項目滿(mǎn)額。
未能被涉外律師及國際仲裁項目錄取的考生不能再調劑至普通法律(非法學(xué))專(zhuān)業(yè)。
說(shuō)明：被涉外律師及國際仲裁項目錄取的考生在教育部推免招生系統中報名時(shí)，需選擇報考法律碩士學(xué)院——法律(非法學(xué))專(zhuān)業(yè)(不區分研究方向)!
四、學(xué)費和獎助學(xué)金
1.涉外律師項目、國際仲裁項目學(xué)制均為3年，學(xué)費1.5萬(wàn)元人民幣/年/人，與法律碩士學(xué)院全日制法律(非法學(xué))專(zhuān)業(yè)學(xué)生等同。
2.在校期間，以上兩個(gè)項目研究生享受與法律碩士學(xué)院全日制法律(非法學(xué))專(zhuān)業(yè)學(xué)生相同的獎學(xué)金政策等待遇。
五、培養方案
1.涉外律師項目的目標是培養我國法治建設急需、法律實(shí)務(wù)界短缺的高層次復合型、應用型、國際型涉外律師人才。國際仲裁項目的目標是培養法學(xué)功底扎實(shí)、具有國際視野、通曉國際仲裁法律制度的高層次應用型涉外仲裁人才。
2.兩項目的學(xué)生入學(xué)后適用專(zhuān)門(mén)培養方案。
3.兩項目的培養模式均注重與實(shí)務(wù)部門(mén)聯(lián)合培養，強化實(shí)踐教學(xué)與交叉學(xué)科培養。
4.兩項目學(xué)生研一入學(xué)即在我校海淀學(xué)院路校區學(xué)習生活。
六、其他
其他事宜，按照我?！?025年碩士研究生招生章程》執行，本辦法最終解釋權歸中國政法大學(xué)法律碩士學(xué)院。
七、項目招生聯(lián)系方式
見(jiàn)官網(wǎng)
中國政法大學(xué)法律碩士學(xué)院
2024年9月9日
原標題：法律碩士專(zhuān)業(yè)學(xué)位（涉外律師）（國際仲裁）研究生培養項目2025年推免招生情況說(shuō)明
文章來(lái)源：http://flssxy.cupl.edu.cn/info/1017/14442.htm
