一、學(xué)院概況
北京科技大學(xué)外國語(yǔ)言文學(xué)學(xué)科源于建校伊始的基礎教學(xué)部，1985年成立外語(yǔ)系，同年招收語(yǔ)言學(xué)及應用語(yǔ)言學(xué)研究生班，2006年獲批外國語(yǔ)言文學(xué)一級學(xué)科碩士點(diǎn)，2011年獲批外國語(yǔ)言文學(xué)一級學(xué)科博士點(diǎn)，2016年通過(guò)一級學(xué)科博士點(diǎn)專(zhuān)項評估。設有外國語(yǔ)言學(xué)及應用語(yǔ)言學(xué)、英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)2個(gè)二級學(xué)科博士點(diǎn)，外國語(yǔ)言學(xué)及應用語(yǔ)言學(xué)、英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)3個(gè)二級學(xué)科碩士點(diǎn)和翻譯碩士專(zhuān)業(yè)學(xué)位點(diǎn)(含英日德三個(gè)方向)。目前, 我校外語(yǔ)學(xué)科已成為本碩博齊全、特色明晰、規模適度、注重質(zhì)量、在國內具有一定實(shí)力和影響的外語(yǔ)人才培養單位。在第五輪學(xué)科評估中，我校外國語(yǔ)言文學(xué)在173所參評高校中位列前22%-32%(B檔)，“人才培養質(zhì)量”位于第21位。在首輪全國專(zhuān)業(yè)學(xué)位水平評估中我?！胺g”學(xué)科在200所參評高校中位列前22%-32%(B檔)，“學(xué)習質(zhì)量”排名第22位。
我校外語(yǔ)學(xué)科以新時(shí)代黨的教育方針為指導，以立德樹(shù)人、三全育人為宗旨，秉承“做好支撐、做強學(xué)科、提升影響、和諧進(jìn)取”的工作主旨，以一流的本科和研究生外語(yǔ)教學(xué)服務(wù)于全校各學(xué)科，為學(xué)?！敖ㄔO國內一流、國際知名的高水平研究型大學(xué)”宏偉目標的實(shí)現提供優(yōu)質(zhì)外語(yǔ)資源支撐;同時(shí)，依托學(xué)校多學(xué)科優(yōu)勢，不斷構建我校外語(yǔ)專(zhuān)業(yè)品牌，最終達到在國內外語(yǔ)學(xué)科中具有與北京科技大學(xué)的地位和發(fā)展相適應的聲譽(yù)和影響力。
學(xué)術(shù)實(shí)力：本學(xué)科現有博導9人，教授16人，副教授38人，研究生導師35人。享受?chē)鴦?wù)院政府特殊津貼專(zhuān)家1人，教育部“新世紀優(yōu)秀人才”1人，北京市各類(lèi)名師5人，入選北京市青年英才計劃4人，北京市師德先鋒1人。教師均畢業(yè)于國內外著(zhù)名高校，如北京外國語(yǔ)大學(xué)、北京大學(xué)、浙江大學(xué)、復旦大學(xué)、北京師范大學(xué)、大阪大學(xué)、名古屋大學(xué)等，學(xué)緣分布良好。此外，我校外語(yǔ)學(xué)科先后聘請一大批在國內外具有重要影響的專(zhuān)家學(xué)者擔任我校名譽(yù)教授、客座教授和兼職教授，參與我校學(xué)科建設和人才培養，為我校外語(yǔ)學(xué)科的發(fā)展提供了良好的交流平臺。本學(xué)科目前擁有語(yǔ)言科學(xué)、外國文學(xué)文化、理論語(yǔ)言學(xué)與應用語(yǔ)言學(xué)、翻譯研究等四個(gè)學(xué)科方向。翻譯碩士進(jìn)行英、日、德三個(gè)語(yǔ)種招生培養。
學(xué)科平臺：我校外語(yǔ)學(xué)科依托當代語(yǔ)言科學(xué)研究中心、世界文學(xué)文化研究中心和功能語(yǔ)言學(xué)研究中心，在學(xué)科發(fā)展上突出理工科高校外國語(yǔ)言文學(xué)學(xué)科發(fā)展的特色意識：1)在學(xué)科發(fā)展上對接國家戰略需求，重點(diǎn)發(fā)展語(yǔ)言科學(xué)及相關(guān)交叉學(xué)科，提升類(lèi)腦科學(xué)與認知語(yǔ)言學(xué)前沿科學(xué)團隊，培養戰略型語(yǔ)言科技專(zhuān)家，形成我校新的特色型外語(yǔ)學(xué)科增長(cháng)點(diǎn)。2)加強外國文學(xué)文化和理論及應用語(yǔ)言學(xué)研究團隊的現有優(yōu)勢，發(fā)展中外比較文學(xué)視野下的戲劇研究和跨學(xué)科社會(huì )文化研究，理論語(yǔ)言學(xué)方向以功能語(yǔ)言學(xué)研究為特色，夯實(shí)科研實(shí)力。3)在翻譯研究方向，立足本校多學(xué)科背景，發(fā)展基于語(yǔ)料庫的跨學(xué)科翻譯研究和行業(yè)翻譯實(shí)踐研究。
2020年與清華大學(xué)合作成立“語(yǔ)言認知與智能發(fā)展專(zhuān)業(yè)委員會(huì )”二級學(xué)會(huì )，獲批國家社科基金重點(diǎn)項目。依托教育部高層次國際化人才培養創(chuàng )新實(shí)踐基地和礦業(yè)與鋼鐵行業(yè)中外人文交流研究院，開(kāi)展國別區域研究。各學(xué)科與耶魯大學(xué)等10多所境外名?？蒲泻献?。2014-2021年以來(lái)選派6批、33人次研究生赴英國德蒙福特大學(xué)孔子學(xué)院工作，為中國文化“走出去”做出貢獻。
科研水平：外國語(yǔ)言文學(xué)學(xué)科自2011年獲得一級學(xué)科博士學(xué)位授予權以來(lái)，努力進(jìn)取。五年來(lái)共承擔省部級及以上科研項目32項，其中國家社科基金重點(diǎn)項目1項，國家自然科學(xué)基金及國家社科基金項目13項，國務(wù)院及各部委項目11項，地方政府項目7項;其他省部級(中央高?；緲I(yè)務(wù)費等)項目61項，企事業(yè)單位委托科研項目13項，科研經(jīng)費到賬總計達815萬(wàn)元。共出版專(zhuān)著(zhù)、編著(zhù)及學(xué)術(shù)譯著(zhù)60部，教材22部，發(fā)表國內外期刊論文224篇，其中SSCI、SCI、A&HCI期刊論文91篇，CSSCI期刊及中文核心期刊論文68篇。
人才培養：過(guò)去五年共授予碩士學(xué)位人數為302人，博士學(xué)位人數為18人。所有博士論文均以?xún)?yōu)良的成績(jì)通過(guò)了教育部學(xué)位中心匿名評審，1人獲得北京科技大學(xué)學(xué)術(shù)十佳之星，3人獲得北京科技大學(xué)優(yōu)秀博士學(xué)位論文，3人獲得北京科技大學(xué)優(yōu)秀碩士學(xué)位論文。博士生在校期間人均參加國內外學(xué)術(shù)會(huì )議并宣讀論文不少于2次，國際交流率保持100%。博士生在校期間共發(fā)表論文96篇，碩士生49篇。
國際交流：持續推進(jìn)海外聯(lián)合培養，提高學(xué)生出國出境交流比例，對接國家戰略需求。語(yǔ)言科學(xué)、外國文學(xué)與文化、理論及應用語(yǔ)言學(xué)、翻譯研究等方向均瞄準國際前沿，組織大量人文學(xué)術(shù)講學(xué)，營(yíng)造北科人文學(xué)術(shù)氛圍，推進(jìn)北科國際化人才培養。2014-2023年以來(lái)，翻譯碩士(日語(yǔ))專(zhuān)業(yè)共有95人赴日本合作高校進(jìn)行“1+1”聯(lián)合培養學(xué)習;博士生6人分別赴英國、美國進(jìn)行短期交流和聯(lián)合培養學(xué)習，8人赴德國、新加坡等國家參加國際學(xué)術(shù)會(huì )議。多名研究赴英國德蒙福特大學(xué)孔子學(xué)院擔任對外漢語(yǔ)教學(xué)志愿者，為中國文化“走出去”做出貢獻。
五年來(lái)，學(xué)院先后舉辦了7次國際國內高層次學(xué)術(shù)會(huì )議，創(chuàng )建了“世界人文之路——鼎新北科外語(yǔ)學(xué)科名師講壇”學(xué)術(shù)活動(dòng)品牌，邀請了美國哈佛大學(xué)、耶魯大學(xué)、英國倫敦大學(xué)、加拿大女皇大學(xué)、德國梅茵茨大學(xué)等國外知名大學(xué)的學(xué)者和專(zhuān)家220余人次來(lái)院進(jìn)行學(xué)術(shù)講座或短期講學(xué)，拓寬了師生的國際學(xué)術(shù)視野，營(yíng)造了濃厚的校園人文氛圍。
實(shí)踐與就業(yè)：學(xué)以致用，以用促學(xué)，為社會(huì )公益事業(yè)提供優(yōu)質(zhì)外語(yǔ)服務(wù)，并在服務(wù)中培養家國情懷、社會(huì )責任感。學(xué)院與中非民間商會(huì )、北京市科學(xué)技術(shù)協(xié)會(huì )等26個(gè)單位建立專(zhuān)業(yè)實(shí)踐基地。研究生就業(yè)率多年來(lái)保持90%以上，畢業(yè)生就業(yè)去向良好，簽約單位主要集中分布在國有企業(yè)、教育單位、黨政機關(guān)等。博士研究生就業(yè)去向均為高等教育單位。學(xué)院畢業(yè)生對就業(yè)指導和服務(wù)工作總體滿(mǎn)意度高，穩居全校前列。
