生活消費篇
消費：consume (consumption)
收支：income and expense
城鄉收入差距：the gap between the urban and rural incomes
物價(jià)：price
衣食住行：basic necessities of life
品牌效應：brand effects
網(wǎng)上購物：online shopping
線(xiàn)上網(wǎng)店/線(xiàn)下實(shí)體店：online/physical stores
文化交流篇文化融合：cultural blending
文化沖突：cultural shock
跨文化交流：cross-cultural communication
文化多樣性：cultural diversity
中國傳統文化：Chinese traditional culture
歷史文化遺產(chǎn)：historical and cultural heritage
精神文明：spiritual civilization
民族自豪感：national pride
科技發(fā)展篇
科學(xué)技術(shù)：science and technology
互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展：development of the Internet
信息時(shí)代：information era
5G技術(shù)：the fifth generation technology
網(wǎng)絡(luò )犯罪：cybercrime
人工智能：artificial intelligence (AI)
數字經(jīng)濟：digital economy
虛擬現實(shí)：virtual reality
高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)：high-tech industry
遠程操作：remote control
環(huán)境保護篇
環(huán)境污染：environmental pollution
溫室效應：greenhouse effect
瀕危物種：endangered species
環(huán)境保護：environmental protection
垃圾分類(lèi)：waste sorting
限塑令：restrictions on the use of plastic bags
低碳經(jīng)濟：a low-carbon economy
可持續發(fā)展：sustainable development
節能減排：conserve energy and reduce emissions
時(shí)事熱點(diǎn)篇
新冠肺炎：COVID-19 (Corona Virus Disease 2019)
“雙減”政策：“double reduction” policy
凈化網(wǎng)絡(luò )環(huán)境：purify the online environment
醫保政策：medical insurance policy
住房政策：housing policy
防洪救災：flood control and disaster relief
改革創(chuàng )新：reform and innovation
脫貧：fight against poverty
碳達峰：peak carbon dioxide emissions
奧林匹克精神：the Olympic spirit
