第一部分 目標與基本要求
1．目標
檢驗應試者的英語(yǔ)閱讀能力是否達到研究生學(xué)習要求。
2. 基本要求
1. 能讀懂一般英美報刊雜志上的社論和書(shū)評、英語(yǔ)國家出版的有一定難度的歷史傳記、文學(xué)作品和科技文章。
2. 能分析上述題材文章的思想觀(guān)點(diǎn)、語(yǔ)篇結構、語(yǔ)言特點(diǎn)和修辭手法。
3. 平均閱讀速度能達到每分鐘400個(gè)單詞左右。
4. 掌握閱讀詞匯量在12000單詞以上。
5. 能正確掌握文章的主旨和大意，理解事實(shí)和細節。
第二部分 具體內容
本考試是測試考生是否具備基礎英語(yǔ)閱讀理解能力的尺度參照性水平考試?？荚嚨姆秶∕TI考生入學(xué)應具備的英語(yǔ)語(yǔ)言知識，以及閱讀科技、社會(huì )科學(xué)、文學(xué)等題材英語(yǔ)文章的基本技能。
第三部分 有關(guān)說(shuō)明
1、命題說(shuō)明（可包含題型設計）：選擇題共50分。全部為單選題，要求考生能根據閱讀材料理解內在的邏輯關(guān)系、中心論點(diǎn)和作者的觀(guān)點(diǎn)等，試題難易程度分為：易、較易、較難、難四個(gè)層次，各層次所占比重約為20％、30％、30％、20％；翻譯題為20分。從閱讀材料中選擇一個(gè)段落，字數為400字左右，題材可為科技或社會(huì )科學(xué)內容；寫(xiě)作題為30分。要求考生能根據1500字左右的閱讀材料，寫(xiě)出400字左右的內容摘要，要求語(yǔ)言表述正確，能突出原閱讀材料的中心思想。
2、本考試為閉卷考試，總分100分，考試時(shí)間為120分鐘。
3、參考書(shū)目:
李戰子. 英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)八級考試模擬試題集. 上海外語(yǔ)教育出版社，2015
何兆熊主編. 綜合教程（1-4冊）. 上海外語(yǔ)教育出版社, 2013
張漢熙主編. 高級英語(yǔ)（1-2冊）. 外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社, 2010
南京信息工程大學(xué)碩士研究生招生入學(xué)考試
翻譯專(zhuān)業(yè)碩士考試大綱
科目代碼：T40
科目名稱(chēng)：寫(xiě)作（英語(yǔ)）
第三部分 目標與基本要求
1．目標
旨在考察考生的英語(yǔ)寫(xiě)作能力是否達到進(jìn)入MIT學(xué)習階段的水平。
2. 基本要求
①能寫(xiě)各類(lèi)體裁的文章，做到內容充實(shí)。
②語(yǔ)言表述通順，表達得體。
③用詞恰當，語(yǔ)法正確。
④寫(xiě)作速度為30分鐘280-350個(gè)單詞。
第四部分 具體內容
本考試是測試考生是否具備MTI考生入學(xué)的英語(yǔ)語(yǔ)言知識，以及運用這些知識進(jìn)行基本寫(xiě)作的技能，內容包括議論文寫(xiě)作和實(shí)用文寫(xiě)作。
第三部分 有關(guān)說(shuō)明
1、命題說(shuō)明（可包含題型設計）：議論文寫(xiě)作：要求考生能根據作文題目、提綱或圖表、數據等，在60分鐘內寫(xiě)出長(cháng)度為********個(gè)單詞左右的短文，總分為50分；實(shí)用文寫(xiě)作：要求考生能根據要求，在60分鐘內寫(xiě)出長(cháng)度為********個(gè)單詞左右的信函、商務(wù)祝辭或新聞報道，總分為50分。
2、本考試為閉卷考試，總分100分，考試時(shí)間為120分鐘。
3、參考書(shū)目:
鄒申. 寫(xiě)作教程. 上海外語(yǔ)教育出版社，2005
Langan, J. 美國大學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作. 外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社，2007
