考研幫說(shuō)：廣東外語(yǔ)外貿翻譯碩士專(zhuān)業(yè)實(shí)力一直不錯，自設立翻碩專(zhuān)業(yè)以來(lái)報考學(xué)生不斷?？佳袔驼砹藦V東外語(yǔ)外貿大學(xué)翻碩考研需要知道的若干事項，并對廣東外語(yǔ)外貿大學(xué)近年招生情況及翻碩分數線(xiàn)走勢做了分析，期望對考研er有所幫助。
?院系及專(zhuān)業(yè)
高級翻譯學(xué)院：055101英語(yǔ)筆譯；055102英語(yǔ)口譯；055104俄語(yǔ)口譯；055106日語(yǔ)口譯；055108法語(yǔ)口譯；055110德語(yǔ)口譯；055112朝鮮語(yǔ)口譯（備注：俄語(yǔ)口譯與德語(yǔ)口譯為2018年招生）
?費用
學(xué)費：10萬(wàn)/2年（國際會(huì )議傳譯證書(shū)班）；7萬(wàn)/2年（口筆譯）
住宿費：750-2200/年
?培養方式
學(xué)制：全日制兩年
?入學(xué)考試
1.初試：
?、?01思想政治理論
?、?11/212/213/214/215/216翻譯碩士英語(yǔ)/俄語(yǔ)/日語(yǔ)/法語(yǔ)/德語(yǔ)/朝鮮語(yǔ)
?、?57/358/359/360/361/362英語(yǔ)/俄語(yǔ)/日語(yǔ)/法語(yǔ)/德語(yǔ)/朝鮮語(yǔ)翻譯基礎
?、?48漢語(yǔ)寫(xiě)作與百科知識
2.復試：
?。?）內容
筆試：完形填空、英漢互譯；面試：英語(yǔ)聽(tīng)辨復述、視譯、回答問(wèn)題
考試科目：
英語(yǔ)筆譯、口譯：991翻譯綜合考試（筆譯、口譯）；992面試；719基礎口譯（同等學(xué)力加試）；720英漢互譯（同等學(xué)力加試）
俄語(yǔ)口譯：757俄語(yǔ)翻譯綜合考試（筆譯、口譯）；930面試；719基礎口譯(同等學(xué)力加試）；?983俄漢互譯（同等學(xué)力加試）
日語(yǔ)口譯：726日語(yǔ)翻譯綜合考試（筆譯、口譯）；719基礎口譯(同等學(xué)力加試）；731日漢互譯(同等學(xué)力加試)
法語(yǔ)口譯：993翻譯綜合考試（筆譯、口譯）；992面試；722基礎口譯（同等學(xué)力加試）；723法漢互譯（同等學(xué)力加試）
德語(yǔ)口譯：758翻譯綜合考試（筆譯、口譯）；?930面試?；722基礎口譯（同等學(xué)力加試）；989德漢互譯（同等學(xué)力加試）
朝鮮語(yǔ)口譯：746朝鮮語(yǔ)翻譯綜合考試（筆譯、口譯）；930面試；719基礎口譯(同等學(xué)力加試）；747朝漢互譯（同等學(xué)力加試）
?。?）形式——差額復試，比例一般為1：1.2至1：1.5
?。?）復試成績(jì)計算——筆試50%+面試50%
?參考書(shū)
除了101思想政治理論之外，其他三門(mén)考試科目均是學(xué)校根據國家大綱自主命題，因此每個(gè)學(xué)校提供的參考書(shū)目有所不同。以下廣外提供的參考書(shū)目，如有需要，請點(diǎn)擊鏈接。
廣外翻碩初試參考書(shū)
?近三年計劃招生情況
廣東外語(yǔ)外貿大學(xué)2016-2018年計劃招生情況 | |||||
計劃招生 | |||||
年份 | 英語(yǔ)筆譯 | 英語(yǔ)口譯 | 日語(yǔ)口譯 | 法語(yǔ)口譯 | 朝鮮語(yǔ)口譯 |
2018 | 80 | 60 | 30 | 10 | 10 |
2017 | 80 | 60 | 30 | 10 | 10 |
2016 | 80 | 60 | 20 | 10 | 10 |
廣外的翻碩招生人數相對較多，并且新增了俄語(yǔ)口譯計劃招生10人，德語(yǔ)口譯計劃招生10人，對于喜歡俄語(yǔ)和德語(yǔ)的小伙伴來(lái)說(shuō)是個(gè)好消息。
?近五年分數線(xiàn)走勢
| 廣東外語(yǔ)外貿大學(xué)2013-2017復試分數線(xiàn)要求 | |||||||||||||||
| 年份 | 英語(yǔ)筆譯 | 英語(yǔ)口譯 | 日語(yǔ)口譯 | 法語(yǔ)口譯 | 朝鮮語(yǔ)口譯 | ||||||||||
| 2017 | 53 | 80 | 360 | 53 | 80 | 358 | 53 | 80 | 346 | 53 | 80 | 362 | 53 | 80 | 350 |
| 2016 | 53 | 80 | 364 | 53 | 80 | 371 | 53 | 80 | 354 | 53 | 80 | 353 | 53 | 80 | 350 |
| 2015 | 52 | 78 | 347 | 52 | 78 | 353 | 52 | 78 | 348 | 52 | 78 | 345 | — | — | — |
| 2014 | 55 | 83 | 350 | 55 | 83 | 350 | 55 | 83 | 350 | 55 | 83 | 350 | — | — | — |
| 2013 | 54 | 81 | 361 | 54 | 81 | 373 | 54 | 81 | 350 | 54 | 81 | 369 | — | — | — |
| 備注 | 單科（滿(mǎn)分=100分）/單科（滿(mǎn)分>100分）/總分 | ||||||||||||||
如上面數據所示，廣外翻碩不同專(zhuān)業(yè)每年都呈現出不同的要求，其中英語(yǔ)口譯的要求相對高于其他專(zhuān)業(yè)。英語(yǔ)筆譯、英語(yǔ)口譯及法語(yǔ)口譯專(zhuān)業(yè)的分數線(xiàn)要求在14年出現較為明顯的下降,14-15年走勢相對平穩，16年均有提升，17年較為平穩，稍有下降。
?本文系考研幫原創(chuàng )，轉載請注明出處。
