1
2
3
4
211北京工商大學(xué)《翻譯碩士英語(yǔ)》考試大綱
? 、考試的總體要求
《翻譯碩?英語(yǔ)》 作為全?制翻譯碩?專(zhuān)業(yè)學(xué)位(MTI)?學(xué)考試的外國語(yǔ)考 試 ，其?的是考察考?是否具備進(jìn)? MTI 學(xué)習所要求的英語(yǔ)?平 ?？荚嚪秶?括 MTI 考?應具備的英語(yǔ)詞匯量、語(yǔ)法知識以及英語(yǔ)閱讀與寫(xiě)作等??的技能。
? 、考試的內容
本考試采取客觀(guān)試題與主觀(guān)試題相結合 ，單項技能測試與綜合技能測試相結 合的?法 ?？荚嚢ㄒ韵虏糠?：短?改錯 、詞匯語(yǔ)法 、 閱讀理解和英語(yǔ)寫(xiě)作四個(gè) 部分。
三 、考試的題型
1. 短?改錯
重點(diǎn)考察考?綜合運?所學(xué)語(yǔ)法知識的能? ，能準確找出英?閱讀?章中所 包含的語(yǔ)法錯誤或多余詞匯 ，并加以改正。
2. 詞匯語(yǔ)法
重點(diǎn)查考考?綜合運?英語(yǔ)基礎知識的能? ，選擇與空?處詞義、搭配及結 構最吻合的選項。
3. 閱讀理解
重點(diǎn)考查考?通過(guò)閱讀獲取信息和理解觀(guān)點(diǎn)的能? 。要求考?既能理解其主 旨和?意 ， ?能分辨出其中的事實(shí)與細節 ，理解其中的觀(guān)點(diǎn)和隱含意義 。 閱讀理 解的選材涉及社會(huì ) 、政治 、經(jīng)濟 、?化 、商務(wù) 、法律等?? ，選材體現時(shí)代性與 實(shí)?性。
4. 英語(yǔ)寫(xiě)作
重點(diǎn)考察考?綜合運?英語(yǔ)解決實(shí)際問(wèn)題的能? ，具體要求考?就翻譯某個(gè) ??的問(wèn)題進(jìn)?論述 ?？?應緊扣主題 ，語(yǔ)?通順 ， ?詞得體 ，結構合理 ，銜接 得當 ?？?應完成兩篇寫(xiě)作 ，每篇?章的字數應不少于 200詞。
原標題：北京工商大學(xué)2025年碩士研究生招生考試（初試）參考書(shū)目、考試大綱
文章來(lái)源：https://yjs.btbu.edu.cn/zsgz/sszs/17491f7b380e487f9a41159d5da54ea6.htm
