各位考生：
根據2022年碩士研究生招生考試初試國家分數線(xiàn)及我院翻譯碩士一志愿考生上線(xiàn)情況，我院翻譯碩士（055101英語(yǔ)筆譯、055102英語(yǔ)口譯）擬接收部分調劑考生，實(shí)際調劑專(zhuān)業(yè)以“全國碩士研究生招生調劑服務(wù)系統”公布的為準。為方便考生調劑，現將有關(guān)信息說(shuō)明如下：
一、接受調劑基本要求
1.必須符合《景德鎮陶瓷大學(xué)2022年碩士研究生招生簡(jiǎn)章》中規定的調入專(zhuān)業(yè)的報考條件，包括各專(zhuān)業(yè)備注欄中的要求。
2.初試成績(jì)必須達到第一志愿報考專(zhuān)業(yè)的A類(lèi)地區復試控制線(xiàn)以及我院確定的調入專(zhuān)業(yè)最低復試分數線(xiàn)（包含單科和總分）。
3.調入專(zhuān)業(yè)與第一志愿報考專(zhuān)業(yè)相同或相近，應在同一學(xué)科門(mén)類(lèi)范圍內。
4.考生初試科目與調入專(zhuān)業(yè)初試科目相同或相近，其中初試全國統一命題科目應與調入專(zhuān)業(yè)全國統一命題科目相同。
5.調劑選拔生源充足的情況下一般按不低于1:1.5比例進(jìn)入面試。綜合考慮考生初試成績(jì)、統考科目成績(jì)及專(zhuān)業(yè)能力等因素擇優(yōu)遴選進(jìn)入復試考生名單。
6.其他未盡事宜，參照《2022年全國碩士研究生招生工作管理規定》執行。
二、調劑基本程序
1.“全國碩士研究生招生調劑服務(wù)系統”開(kāi)通前，有調劑意向的考生可聯(lián)系我院咨詢(xún)調劑情況，并向王金宇老師預約登記：姓名+初試成績(jì)總分+單科成績(jì)+本科學(xué)校+本科專(zhuān)業(yè)+一志愿專(zhuān)業(yè)+擬調劑專(zhuān)業(yè)。
咨詢(xún)聯(lián)系方式：王金宇老師，0798－8461898，13979893397，聯(lián)系郵箱：515505109@qq.com
2.“全國碩士研究生招生調劑服務(wù)系統”開(kāi)通后，所有申請調劑考生登錄中國研究生招生信息網(wǎng)(yz.chsi.com.cn)憑本人帳號和密碼進(jìn)入調劑系統，及時(shí)按要求填報調劑志愿。
3.在調劑服務(wù)系統關(guān)閉后，我院將會(huì )于24小時(shí)內根據初試分數、個(gè)人提供的材料和預調劑登記情況來(lái)確定是否接收調劑。
4我院同意接收后，考生應于24小時(shí)內，重新登陸中國研究生招生信息網(wǎng)進(jìn)入調劑系統，確認同意參加我院調劑復試，此時(shí)考生進(jìn)入待錄取狀態(tài)，不能更改調劑學(xué)校。接受我院復試通知的考生應在學(xué)院規定時(shí)間內參加復試，未能在規定時(shí)間內參加復試者視為自動(dòng)放棄。
5.我校根據疫情防控要求制定復試工作方案，在上級主管部門(mén)審核后將及時(shí)向考生公布，敬請各位考生及時(shí)關(guān)注我校研究生院官網(wǎng)與學(xué)院網(wǎng)站相關(guān)通知。
三、學(xué)制、學(xué)費及獎助政策
我校全日制碩士研究生學(xué)習年限一般為3年。每學(xué)年學(xué)費8000元（美術(shù)、藝術(shù)設計、圖書(shū)情報為12000元/年）,新增專(zhuān)業(yè)收費以最新批復為準。
學(xué)校設有國家助學(xué)金、國家獎學(xué)金、省政府獎學(xué)金、學(xué)業(yè)獎學(xué)金、研究生“三助”助學(xué)金等。非全日制碩士研究生、人事檔案未轉至我校的全日制碩士研究生不享受獎、助學(xué)金。
|
類(lèi)別 |
金額標準 |
獲獎比例及要求 |
|
國家助學(xué)金 |
6000元/年/生 |
委培生、非全日制學(xué)生除外 |
|
國家獎學(xué)金 |
申請成功：20000元/年/生 |
根據省教育廳下達政策和指標執行 |
|
江西省政府獎學(xué)金 |
申請成功：10000元/年/生 |
根據省教育廳下達政策和指標執行 |
|
學(xué)業(yè)獎學(xué)金 |
根據評定等級和突出業(yè)績(jì)確定 |
以最新公布文件為準 |
|
研究生“三助” |
3000-5000元/年/生 |
動(dòng)態(tài)，根據個(gè)人承擔工作量 |
注：獎助學(xué)金實(shí)際發(fā)放如遇政策調整，以學(xué)校有關(guān)獎助文件為準，委培生、非全日制學(xué)生均不享受各類(lèi)研究生獎助政策。
四、外國語(yǔ)學(xué)院及翻譯專(zhuān)業(yè)學(xué)位點(diǎn)簡(jiǎn)介
景德鎮陶瓷大學(xué)外國語(yǔ)學(xué)院現設有英語(yǔ)、日語(yǔ)和翻譯3個(gè)本科專(zhuān)業(yè)以及翻譯專(zhuān)業(yè)碩士點(diǎn)，并承擔全校本科生和碩士、博士研究生的公共外語(yǔ)教學(xué)?，F有教職工93人，其中教授4人，副高職稱(chēng)20人，博士生導師1人，碩士生導師10人，江西省“四個(gè)一批”人才1人，景德鎮“3+x”省級人才2人，博士學(xué)歷4人，在讀博士5人、海外留（訪(fǎng)）學(xué)教師27人。學(xué)院教師獲國家社科基金項目2 項，教育部人文社科項目4項，省級項目40余項，在《外國文學(xué)評論》《中國翻譯》《外語(yǔ)教學(xué)與研究》等專(zhuān)業(yè)重要期刊發(fā)表論文數十篇，學(xué)院近三年在國家級部級課題、省級以上科研獲獎、高水平科研成果等方面成績(jì)喜人。
外國語(yǔ)學(xué)院翻譯專(zhuān)業(yè)學(xué)位立足服務(wù)中國文化走出去國家戰略和（景德鎮）國家陶瓷文化傳承創(chuàng )新試驗區建設及地方經(jīng)濟發(fā)展的需要，依托學(xué)校陶瓷學(xué)科優(yōu)勢，堅持立德樹(shù)人、全面發(fā)展，致力于培養具有國際視野和中國情懷，熟練掌握英漢互譯技能，尤其能勝任陶瓷文化、藝術(shù)、科技、商貿等領(lǐng)域翻譯工作的高層次人才。本專(zhuān)業(yè)學(xué)位現有校內外專(zhuān)兼職碩士生導師13人，建有先進(jìn)的同聲傳譯實(shí)訓室一間，另有用于召開(kāi)大型國際會(huì )議的同聲傳譯系統一套；建有翻譯筆譯實(shí)訓室一間，配備目前市場(chǎng)主流計算機輔翻譯教學(xué)軟件TRADOS。本專(zhuān)業(yè)利用國家陶瓷工程中心、御窯廠(chǎng)、景德鎮中國陶瓷博物館和陶藝工作室、譯國譯民翻譯服務(wù)有限公司等實(shí)習基地，以及在景德鎮舉辦的各類(lèi)國際陶瓷博覽會(huì )和研討會(huì )等國際交流活動(dòng)，為學(xué)生提供豐富的翻譯實(shí)踐機會(huì )。
熱忱歡迎全國各地優(yōu)秀考生調劑到我院繼續深造。
