根據《復旦大學(xué)研究生入學(xué)考試復試實(shí)施辦法》的精神和規定，復旦大學(xué)外文學(xué)院成立以學(xué)院分黨委書(shū)記為督導、以分管研究生工作副院長(cháng)為組長(cháng)，由學(xué)院分黨委副書(shū)記、紀委委員和各系分管主任為成員的研究生招生領(lǐng)導小組,制定了以下復試細則。
一、復試名單的確定
1.學(xué)院研究生招生領(lǐng)導小組依據學(xué)?！稄偷┐髮W(xué)研究生入學(xué)考試復試實(shí)施辦法》的原則、當年的專(zhuān)業(yè)招生計劃和考生的初試成績(jì)，擇優(yōu)擬定考生復試名單，并報請研究生院招生辦公室審核。
2.復試依據學(xué)?！稄偷┐髮W(xué)研究生入學(xué)考試復試實(shí)施辦法》的原則,采取差額的做法，其比例根據考試的實(shí)際情況和各學(xué)科發(fā)展的需要，一般為1：1.2-1.5。
3．對于報考上線(xiàn)生源嚴重不足的學(xué)科專(zhuān)業(yè)，或初試總分（或業(yè)務(wù)課成績(jì)）在所報考專(zhuān)業(yè)名列前茅、確有科研潛質(zhì)的個(gè)別考生，經(jīng)學(xué)院研究生招生領(lǐng)導小組同意，將根據學(xué)科發(fā)展的實(shí)際情況向校研究生招生領(lǐng)導小組申報破格復試。
二、復試小組的構成及職責
學(xué)院研究生招生領(lǐng)導小組根據當年招生的學(xué)科專(zhuān)業(yè)和復試人數等實(shí)際情況，成立若干個(gè)復試小組。復試小組成員原則上由責任心強、教學(xué)經(jīng)驗豐富、學(xué)術(shù)及外語(yǔ)水平較高的副教授及以上人員組成，成員一般不少于5人。復試小組將負責復試內容的確定及命題、復試成績(jì)的評定，并根據復試情況給出評語(yǔ)和錄取的意見(jiàn)。
三、復試安排
復試小組將根據專(zhuān)業(yè)知識與技能、外語(yǔ)水平及思想政治品德等考核內容對考生進(jìn)行復試?？忌究齐A段學(xué)習成績(jì)、科研活動(dòng)以及工作業(yè)績(jì)將作為錄取與否的依據之一。復試根據各系、各學(xué)科的具體要求采取面試、筆試、筆試加面試等形式。復試的筆試時(shí)間依不同專(zhuān)業(yè)而定，其中面試時(shí)間一般不少于20分鐘。
四、復試內容
科學(xué)學(xué)位
形式：口試
科目：1，學(xué)科綜合知識（包括文學(xué)、語(yǔ)言學(xué)、翻譯的專(zhuān)業(yè)知識等）
2，第二外語(yǔ)口語(yǔ)/聽(tīng)力水平（包括即興敘述或描述、專(zhuān)業(yè)問(wèn)題討論等，約5分鐘）
專(zhuān)業(yè)學(xué)位
形式：筆試和面試（上午筆試，下午就專(zhuān)業(yè)技能等內容進(jìn)行面試）
科目：英漢互譯
同等學(xué)力考生須加試（筆試）兩門(mén)所報考專(zhuān)業(yè)的主干課程，加試成績(jì)不合格者不予錄取。
五、復試的資格審查
復試階段須對所有考生的報考資格進(jìn)行審查，并請考生認真核對個(gè)人報考信息。經(jīng)審查，若發(fā)現有不符合報考條件者，取消其復試資格、初試成績(jì)無(wú)效。
報考資格審查需查驗的考生材料：
1.考生第二代居民身份證原件。
2.應屆生的學(xué)生證原件。
3.往屆生的學(xué)歷證書(shū)原件和教育部學(xué)歷證書(shū)電子注冊備案表（或學(xué)歷認證報告），學(xué)位證書(shū)原件。
注意：教育部學(xué)歷證書(shū)電子注冊備案表需由考生登錄中國高等教育學(xué)生信息網(wǎng)“學(xué)歷查詢(xún)”欄目進(jìn)行申請和下載打印。若無(wú)法在中國高等教育學(xué)生信息網(wǎng)在線(xiàn)申請和打印，須提供教育部指定認證代理機構出具的學(xué)歷認證報告（教育部指定認證代理機構名單公布在中國高等教育學(xué)生信息網(wǎng)“學(xué)歷認證”欄目）。凡于境外獲得的文憑、學(xué)位證書(shū)須提供教育部留學(xué)服務(wù)中心出具的認證報告。
4.對于同等學(xué)力考生，需查驗授課學(xué)校教務(wù)部門(mén)提供的8門(mén)相關(guān)專(zhuān)業(yè)本科課程考試成績(jì)單原件。
5.對于在讀研究生，需查驗培養單位出具的同意報考證明，擬錄取前考生還需提供注銷(xiāo)原學(xué)籍證明。
六、復試成績(jì)的評定及錄取
復試成績(jì)的評定，由系根據每年的實(shí)際情況可采取由復試小組集體評議，也可采取由復試小組成員分別評分后取平均分的方式確定。
考生總成績(jì)按百分制計，總成績(jì)=初試總成績(jì)*50%+復試成績(jì)*50%，按照總成績(jì)排名由高到低錄取。
七、復試紀律
復試小組成員應認真貫徹“公平公正，客觀(guān)準確”的原則，切實(shí)做到公正無(wú)私，不走過(guò)場(chǎng)，嚴格把好復試的質(zhì)量關(guān)，并做好復試全程錄音工作，以備核查。凡屬考生親屬者，不得參與該考生的復試工作。
復試過(guò)程應作詳細記錄，如實(shí)填寫(xiě)評語(yǔ)、得分和錄取意見(jiàn)。復試記錄由各系匯總報院研究生招生領(lǐng)導小組審核，并報研究生院招生辦公室備案。凡復試不合格的考生，均不予錄取。
外文學(xué)院研究生招生領(lǐng)導小組
2014-3-18
2014年考研復試專(zhuān)題| 復試經(jīng)驗| 復試試題| 復試交流 | 2014年考研討論版
2014年考研調劑中心| 2013年全國考研復試線(xiàn)| 歷年復試線(xiàn)趨勢圖
